“TA-KU-MI” is a Japanaese word that means “artisan”, 
							who keep on concentrating and polishing on their delicate and gorgeous technology. We, Ydot, are strong at integrating “DIGITAL” side, 
							sophisticated CG (VFX / programming) technologies; and “ANALOG” side, our passion, skills andexperiences on all projects. By combining these two roads of knowledge and technologies, we believe that a brand-new creative/diversified idea is the “destination”. Our team always aim atmaximizing our potentials – the core corporate image of Ydot.
							
								EN
								/
								JA
							
						 
						
							日本には’匠’と呼ばれる、繊細で美しい技術だけをひたむきに磨き続ける人たちがいます。我々Ydotは、CG(VFX / programing)といったテクノロジー表現を突き詰めるデジタルの強みと、現場での経験から研ぎ澄まされた感覚でリアルな表現を創り出すアナログの強み、2つの領域から成り立っています。
							知識や技術を融合し、2つの道が交わった先に新たな創造性·多様性のあるアイデア=destinationを生み出します。
							それこそがYdotのidentityであり、チームがポテンシャルを最大限に発揮できる場所を目指します。
							
								EN
								/
								JA